Två av våra tidigaste vänner som har varit engagerade i Sydasien, tidskriften såväl som regionen, har nyligen lämnat oss. Det handlar om Yvonne Fries och Hammett Murphy. Här några minnesord från Thomas Bibin.
Kultur
Reportageboken De kallade henne Delhi Braveheart av Julia Wiraeus 2017, tar avstamp i den uppmärksammade bussvåldtäkten som skakade världen och Delhi 2012. Händelsen som gjorde medelklassflickan Jyoti till en symbol för “den vanliga indiska flickan” och kampen mot de patriarkala strukturerna som tar för givet att “fina flickor inte är ute på kvällen” sattes på sin spets då diskussioner kring jämställdhet genus, klass och kön tabubelagda ämnen plötsligt blev allas angelägenhet.
Anders Sjöbohm hedrar sri lankesiska poeten Ramya Chamalie Jirasinghe med en vacker översättning av en av hennes dikter “Månen vid Seenukgata”
Då Cecilia Jonsson, lektor i socialt arbete vid Linnéuniversitetet, skrev sin doktorsavhandling om Sveriges internationella hjälparbete genom tiderna fann hon ett glapp i historieskildringen. Ingen hade mer än flyktigt beskrivit de unga kvinnor och män som under sextiotalet hade tagit båten till bland annat Indien för att arbeta i olika ideella hjälporganisationer.