Tidigare i veckan publicerades Kamlesh Bakhshis novell ”Hur länge” för första gången på svenska. I denna kommentar ger översättaren Pär Eliasson läsaren insikt i texten och utökad förståelse för innehållet.
Litteratur
För första gången introduceras nu den indiska författaren Kamlesh Bakhshi på svenska. Novellen Kab tak har översatts av Pär Eliasson till svenska och har fått titeln ”Hur länge”.
För Sydasiens läsare är Troy Enekvist välbekant genom reportagen från Bangladesh och hans bilder har prytt tidskriftens omslag. Tidigare i år släpptes hans bok Klimatflykt. Sydasien har intervjuat Troy kring boken och Bangladesh.
Författaren Kunzang Choden är en av få kulturkändisar i Bhutan. Alf Persson beskriver hennes gärning och de böcker hon gett ut i landet där folksagor hålls vid liv genom muntligt berättande.