Den amerikanska poeten, med rötter i Sydasien, Fatimah Asghar har nu blivit översatt till svenska. Henrik Schedin har läst diktsamlingen Om dom vänder sig mot oss och fascineras av det rika innehållet. En uppväxtskildring som väver samman en släkts och en subkontinents trauma in i Asghars egen identitet.
Sedan augusti har New Delhi dragit åt tyglarna ytterligare i Kashmir. Livet i den muslimska regionen blir svårare och svårare under den hindunationalistiska regeringen. Nu är det viktigt att inte titta bort skriver Henrik Schedin.
Fatimah Hosseini vill visa upp en annan, ljusare bild av Afghanistan. Hon väljer att göra det i färgstarka fotografier med tydliga, ofta kvinnliga, subjekt. I en intervju med Henrik Schedin pratar hon om sitt konstnärskap och möjligheter och begränsningarna på konstscenen i Afghanistan.
Den senaste tiden har hindunationalismen i Indien uppmärksammats. Utrikespolitiska institutets senaste nummer av Världspolitikens Dagsfrågor tar upp ämnet. Henrik Schedin har läst det senaste numret av tidskriften och anser att det är en bra men lite frustrerande sammanfattning.