Soniah Kamal har återberättat Jane Austens Stolthet och fördom med en modern, pakistansk inramning. En postkolonial reaktion på en litteraturtradition författaren ändå känner sig hemma i.
En mörk årsdag inträffade i Indien i onsdags. För ett år sedan drog den indiska regeringen åt tyglarna i Kashmir ordentligt, och har ännu inte lättat på restriktionerna. Hindunationalismen fortsätter färga Indien och Sydasien i stort. Henrik Schedin reflekterar över det gångna året och de senaste dagarnas debatt i Indien.
Den amerikanska poeten, med rötter i Sydasien, Fatimah Asghar har nu blivit översatt till svenska. Henrik Schedin har läst diktsamlingen Om dom vänder sig mot oss och fascineras av det rika innehållet. En uppväxtskildring som väver samman en släkts och en subkontinents trauma in i Asghars egen identitet.
Sedan augusti har New Delhi dragit åt tyglarna ytterligare i Kashmir. Livet i den muslimska regionen blir svårare och svårare under den hindunationalistiska regeringen. Nu är det viktigt att inte titta bort skriver Henrik Schedin.