I Nepal finns enligt beräkningar 129 levande språk. Nya språk upptäcks fortfarande i avlägsna delar, men lokala språk är på väg att försvinna.
Etikett: Kultur
Sydasien ger 2021 ut fyra nummer. Medlemskap (prenumeration) ger årsbok, reportagemagasin och två mindre nummer hem i brevlådan under 2021. ”Det är en kombination av att återknyta till tidskriftstraditionen och en vilja att skapa något nytt”, skriver redaktörerna.
Den amerikanska poeten, med rötter i Sydasien, Fatimah Asghar har nu blivit översatt till svenska. Henrik Schedin har läst diktsamlingen Om dom vänder sig mot oss och fascineras av det rika innehållet. En uppväxtskildring som väver samman en släkts och en subkontinents trauma in i Asghars egen identitet.
Fatimah Hosseini vill visa upp en annan, ljusare bild av Afghanistan. Hon väljer att göra det i färgstarka fotografier med tydliga, ofta kvinnliga, subjekt. I en intervju med Henrik Schedin pratar hon om sitt konstnärskap och möjligheter och begränsningarna på konstscenen i Afghanistan.