Etikett: Poesi

Pranto Palash vid Bokmässan i Göteborg 2025

Fristadsförfattarna från Bangladesh fortsätter ta plats

Från Sydasiens vinkel handlar Bokmässan i Göteborg om att titta närmare på det som rör våra åtta länder. På senare år har det aldrig har varit så tunnsått som i år med programpunkter om och kring regionen. Undantaget är fristadsförfattarna från Bangladesh, som fortsätter ta plats.

En hemlös man sover vid en vägg intill en väg, där någon skrivit: “Vad är i massgravarna, folket eller makten?” (översatt från bengali).

Friheten och säkerheten under svåra hot i Bangladesh

Hoten mot klimatet, demokratin och det fria ordet är återkommande ämnen inom litteratur och och journalistik. Vid ett seminarium på Bokmässan i Göteborg behandlas dessa frågor med koppling till situationen i Bangladesh. Författaren Anisur Rahman beskriver här tillståndet i landet.

Tibetanska munkar i klostret Ganden på berget Wangbur i Lhasa, Tibet.

Tibetanska verket om att bejaka medkänsla och empati

Tibet ligger i ett gränsland, mellan Kina och Sydasien. De kulturella, historiska och idémässiga kopplingarna förblir starka. Nu finns den tibetanske munken Thogme Zangpos verk En bodhisattvas 37 övningar i svensk översättning av indologen och buddhisten Magnus Fridh. Henrik Schedin har läst.