Första delen av den indiske författaren Amitav Ghoshs episka Ibis-trilogi har nu kommit i svensk översättning. Henrik Schedin har läst och imponeras av hur den invecklade berättelsen vävs samman.
Etikett: Kolonialism
Den mångsidige poeten Derozio gick ur tiden 1831 i Kolkata, bara 22 år gammal men minnet av honom och hans poesi och tänkande lever vidare. Anders Sjöbohm tecknar hans liv och Sydasien kan idag publicera två av hans dikter.
Ett temple i den hinduiska guden Rams ära ska börja byggas i den indiska staden Ayodhya. En 500 år lång konflikt och en historia av kolonialism ligger bakom det nya templet. Jyothi Narasoji menar att Indien måste avkolonialisera sin historia och att fler nyanser av templet och konflikten måste belysas.
Det är nu 70 år sedan den ödesdigra delningen av Brittiska Indien, och de självständiga nationerna Pakistan och Indien skapades, en delning ackompanjerad av folkfördrivning, etnisk rensning och massakrer. En miljon döda och 15 miljoner på flykt. Är det verkligen något att fira?