Den 21 februari uppmärksammades den av Unesco instiftade Internationella modersmålsdagen. I Sydasien har inte minst Bangladesh en stark historia kring datumet. Heinz Werner Wessler, forskare vid Uppsala universitet, reflekterar kring skyddande, främjande och användning av språk i Sydasien, där mindre språk trängs undan i anglofonins tidevarv.
Som alla turister i Indien, Nepal, Sri Lanka eller något annat land i Sydasien, blir svenskar tillfrågade av olika människor var de kommer ifrån. Ganska ofta leder svaret, ”jag kommer från Sverige”, till huvudbry hos den frågande personen. Kanske har man hört namnet på detta härliga land, men måste fundera på var i Europa det egentligen ligger.