I efterdyningarna av COP26 i Glasgow trängs koljätten Indien i skamvrån med kolgiganten Kina. Luften i Delhi har aldrig varit sämre. Väckarklockan ringer, och utsatta grannar ropar om att den sovande jätten ska vakna. Kan en grön kapprustning ta fart?